Please describe in more detail who is sending the PDF file and to whom from which system, etc.
From your description, it seems that the operator sends one PDF from the phone's WhatsApp and another PDF from the chatbot. But according to the screenshot, it seems to me that the client sent two pdf files and one was sent, the other was not. We need more information to understand this and please be sure to send the pdf file that is not being sent.