WhatsApp integration supports these formats .mov, .mp3, .wav, .ogg, .mp4. If you send other formats then the attachment will not be sent. Or maybe it has a large size.
For a more detailed analysis of this situation, please provide the video/picture you are sending.